view maxime chartrand-dumas's professional profile on linkedin. linkedin is the world's largest business network, helping professionals like maxime chartrand-dumas discover inside connections to recommended job candidates, industry experts, and business partners.